Schauspiel Köln im Depot 3

Die Rechnung

Die Rechnung
Foto: Nurith Wagner-Strauss

Komödie

basierend auf „L’Addition“ von Tim Etchells, Bertrand Lesca, Nasi Voutsas

Ein Tisch, ein Sessel, eine Flasche. Und ein Glas Wein, das der Kellner dem Gast serviert: So die Ausgangssituation. Doch wer bedient hier wen? Und wer dient wem? Wer bezahlt am Ende die Rechnung oder macht einen Strich durch die des anderen? In der Arbeit des britischen Autors und Regisseurs Tim Etchells (Forced Entertainment) werden Machtdynamiken in zahlreichen Variationen durchgespielt – und je länger die Szene dauert, desto abgründiger wird der Humor. In diesem Sinne erkunden hier Herr und Knecht die mannigfaltigen Fallstricke hierarchischer Konstellationen. Nach der deutschsprachigen Erstaufführung im Rahmen der Wiener Festwochen 2024 werden nun Tisch, Sessel und Wein ins Depot 3 gestellt. Die Spannung steigt, wer in dieser Slapstick-Komödie am Ende die Rechnung bezahlt.

„Beides, Rollentausch und Wiederholungszwang, wird in Etchells Stück auf virtuoseste Weise durchexerziert. Doch man soll nicht alles erzählen von diesem so klugen wie unterhaltsamen Abend, an dem Frank Genser und Christoph Schüchner zu obstinatesten Minimal-Music-Melodien alle Slapstick- Register ziehen, ohne je banal zu wirken.“ (Die Presse)

Regie Tim Etchells
Mitarbeit Regie deutschsprachige Version
Johanna Mitulla
Bühne Richard Lowdon
Musik Graeme Miller
Dramaturgie Lidia Polito

Produktion: Volkstheater in den Bezirken und Wiener Festwochen | Freie Republik Wien, 2024
Produktion Originalversion: Festival d’Avignon, 2023