Opernhaus Bonn

Madama Butterfly

Oper - Giacomo Puccini

Japanische Tragödie in zwei Akten
Libretto von Luigi Illica und Giuseppe Giacosa nach dem Drama von David Belasco
in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Inszenierung: nach Mark Daniel Hirsch,
Szenische Leitung der Wiederaufnahme: Silvia Gatto
Wiederaufnahme: 12.10.2025 (Premiere: 17.04.2016)

Nagasaki um 1900: Während eines Landurlaubs geht der amerikanische ­Marine­leutnant Pinkerton mit der japanischen Geisha Cio-cio-san, genannt „Butterfly“, eine Ehe ein. Im Gegensatz zu seiner Frau nimmt Pinkerton ihre Beziehung nicht sehr ernst. Schon kurz nach der Hochzeit verlässt er ­„Butterfly“ wieder, kehrt aber drei Jahre später zurück, um ihren gemeinsamen Sohn zu sich zu nehmen. Hierauf reagiert Cio-cio-san mit dem Freitod.

„Madame Butterfly“ gilt als die seelenvollste und ausdrucksreichste Oper des italienischen Komponisten Giacomo Puccini (* 1858 in Lucca; † 1924 in Brüssel). Da die Uraufführung (1904 in Mailand) wegen der einseitig negativen Figur des Pinkerton kein großer Erfolg war, schrieb Puccini eine zweite Fassung, in welcher der Leutnant einen Ansatz von Reue zeigt. Diese wurde mit Begeisterung angenommen.

Mark Daniel Hirsch, gebürtiger New Yorker, arbeitete nach Stationen als Regieassistent und Inspizient in Mailand und Bremen seit 1997 am Theater Bonn, wo er u. a. die Oper „Rusalka” inszenierte. Desweiteren inszenierte er viele Kinder- und Jugendopern am Theater Bonn, darunter „Apollo und Hyacinth“, „Prinzessin Süssüsan“ und „Der Felsenjunge“.

Silvia Gatto stammt aus Como (Italien). Nach ihrem Studium am Konservatorium von Como, an der Universität Mailand und der IUAV-Universität Venedig gab Gatto ihr Regiedebüt in Venedig, bevor sie nach Frankreich zog und dort an vielen Häusern inszenierte. Neben ihrer Regietätigkeit arbeitete sie auch als Theaterredakteurin und -kritikerin. In den Jahren 2018 bis 2024 war sie als Regieassistentin und Spielleiterin am Hessischen Staatstheaters Wiesbaden engagiert, im September 2024 wechselte sie in dieser Funktion an die Oper Frankfurt.