Abo 003
Oper und Schauspiel
N盲here Informationen finden Sie in unserem Programmheft auf S. 15!
Inhalt: Macbeth 路 Die Zauberfl枚te 路 Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Das M盲dchen aus dem Goldenen Westen 路 +7
Schauspiel
Inhalt
nach der Erz盲hlung von Heinrich B枚ll
in einer Theaterfassung von Armin Petras
Inszenierung: Armin Petras
Premiere (Urauff眉hrung):?6.11.2026
Johann Gruhl und sein Sohn Georg arbeiten als M枚beltischler in der kleinen Stadt Birglar, in der rheinischen Provinz zwischen K枚ln und Bonn. Vater Gruhl hat erhebliche Steuerschulden angeh盲uft und als Georg zur Bundeswehr eingezogen wird, versch盲rft das die finanzielle Not. Am Ende seiner Dienstzeit erh盲lt Georg den Befehl, durch ziellose Fahrten mit einem Gel盲ndewagen den f眉r die routinem盲脽ige Inspektion ben枚tigten Kilometerstand zu erzeugen. Er f眉hrt diesen Auftrag nicht aus, sondern f盲hrt stattdessen nach Hause, um seinem Vater bei der Arbeit zu helfen. Gemeinsam pr盲parieren sie den Bundeswehr-Jeep und verbrennen ihn unter Absingen von Litaneien auf freiem Feld nahe ihrer Heimatstadt. Die Tat wird strafrechtlich verfolgt und m眉ndet in einen Prozess. Vor dem Amtsgericht der kleinen Kreisstadt wird an einem einzigen Tag der Fall von Vater und Sohn verhandelt. Die meisten Anwesenden kennen einander oder sind sogar miteinander verwandt 鈥 bis auf den Staatsanwalt und einen aus 鈥瀌er nahen Gro脽stadt鈥 abgesandten Prozessbeobachter. Die Verhandlung wird von Heinrich B枚ll (* 1917 in K枚ln; 鈥 1985 in Kreuzau-Langenbroich) als eine Art 鈥瀝heinisches Familientreffen鈥 beschrieben, als eine Farce, die die Ernsthaftigkeit und Entscheidungskompetenz staatlicher Institutionen zumindest bezweifeln l盲sst. Vor diesem Hintergrund liefert B枚lls im Jahr 1966 ver枚ffentlichte Erz盲hlung ein Pl盲doyer f眉r individuellen Freiraum und gegen blinden Gehorsam, verpackt in eine satirische Sozialstudie.
Armin Petras (* 1964 in Meschede, Sauerland) 眉bersiedelte im Jahr 1969 mit seinen Eltern in die DDR, wo er von 1985 bis 1987 Regie an der Berliner Hochschule f眉r Schauspielkunst Ernst Busch studierte. Im Jahr 1988 reiste er in die Bundesrepublik aus. Von 2006 bis 2013 war Petras Intendant am Maxim Gorki Theater Berlin, von 2013 bis 2018 am Schauspiel Stuttgart. Seither arbeitet er wieder als freier Regisseur und inszeniert u. a. am Theater Bremen und den Staatstheatern in Cottbus und Saarbr眉cken. Am Theater Bonn inszenierte Petras bereits 鈥濴ove you, Dragonfly鈥 und 鈥濨lut wie Fluss鈥.
Genre:
Schauspiel
Spielstätte
Schauspielhaus
Am Michaelshof 9
53177 Bonn
Am Michaelshof 9
53177 Bonn
Stadtbahnen:
16, 63, 67
Haltestelle Bad Godesberg Bahnhof/Rheinallee
Buslinien:
610, 611, 612, 613, 614, 615, 637, 638, 855, 856, 857
Haltestelle Koblenzer Stra脽e bzw. Am Kurpark bzw. Bad Godesberg Bahnhof/Moltkestra脽e
Fu脽weg:
5 Minuten ab Bahnhof Bonn-Bad Godesberg
16, 63, 67
Haltestelle Bad Godesberg Bahnhof/Rheinallee
Buslinien:
610, 611, 612, 613, 614, 615, 637, 638, 855, 856, 857
Haltestelle Koblenzer Stra脽e bzw. Am Kurpark bzw. Bad Godesberg Bahnhof/Moltkestra脽e
Fu脽weg:
5 Minuten ab Bahnhof Bonn-Bad Godesberg
Tickets & Termine
November 2026
Fr.
06.
Nov
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
So.
15.
Nov
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
Dezember 2026
Sa.
05.
Dez
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
Fr.
11.
Dez
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
Januar 2027
Do.
07.
Jan
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
Mi.
13.
Jan
Ende einer Dienstfahrt
Schauspiel | Heinrich B枚ll
Lade...
Jetzt Abo buchen und bis zu 30 % sparen
Dieses Werk ist in 18 Abos enthalten — übersichtlich nach Spielzeit.
Spielzeit 2026/27
Neue Spielzeit!
Abo 004
Schauspielvielfalt
Sprechtheater auf verschiedenen B眉hnen
Inhalt: Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Macbeth 路 Die Leiden des jungen Werther 路 Revanche (Sleuth) 路 +7
Abo 005
Schauspiele des 20. und 21. Jahrhunderts
Theater, das zum Diskutieren einl盲dt
Inhalt: Marilyn & ich 路 Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Staubfrau 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +7
Abo 007
Schauspiel in Bad Godesberg
Ernstes und Heiteres bunt gemischt
Inhalt: Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Macbeth 路 Die Leiden des jungen Werther 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +7
Abo 011
Theater QuerBonn (Teil 1 + 2)
Theater QuerBonn ist die M枚glichkeit, Bonns Kultur in ihrer Vielfalt kennenzulernen: 18 verschiedene...
Inhalt: Marilyn & ich 路 Sowas kommt von Sofas 路 Nichts, als die Wahrheit 路 1984 路 +12
Abo 015
Schauspiel und Kabarett
Unterhaltung zum Mitdenken
Inhalt: 117. WDR-Kabarettfest 路 Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Ber眉hmt 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +7
Abo 050
Premieren-Abo Schauspiel
N盲here Informationen finden Sie im Programmheft auf S. 26!
Inhalt: Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Die Leiden des jungen Werther 路 Ende einer Dienstfahrt 路 Der Zauberer von Oz 路 +6
Abo 058
Hinein in die Gegenwart
Am Puls der Zeit
Inhalt: Churchills Augen 鈥 Psychologische Lichtblicke ... 路 Ber眉hmt 路 Und t盲glich gr眉nt der Tannenbaum 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +7
Abo 075
Jubil盲umsabo 75 Jahre, 8 Jahrzehnte
Inhalt: Ende einer Dienstfahrt 路 Trost und Kraft in diesen Zeiten 路 Turing 路 Magnolien aus Stahl 路 +6
Abo 120
Theater f眉r Linz/Leubsdorf etc.
Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Christine Dick-Hausen Weinbergstr. 7 53545 Ockenfels Tel. 0...
Inhalt: Surprise 路 Macbeth 路 Jesus Christ Superstar 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +5
Abo 160
Theater Oberkassel/Dollendorf
Ihre Ansprechpartner: Theatergemeinde BONN Bonner Talweg 10 53113 Bonn Tel. 0228-9150330 De...
Inhalt: Rita will's wissen 路 Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Pur 1: Die vier Jahreszeiten 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +6
Abo 170
Theater Meckenheim/Rheinbach
Ihre Ansprechpartnerin vor Ort: Gisela St眉ning Amselweg 39 53340 Meckenheim Tel. 02225 14486...
Inhalt: Macbeth 路 Das M盲dchen aus dem Goldenen Westen 路 Die Zauberfl枚te 路 Ende einer Dienstfahrt 路 +5
Abo 190
Theater f眉r Bad Honnef
Ihre Ansprechpartner: Theatergemeinde BONN Bonner Talweg 10 53113 Bonn Tel. 0228 9150330 De...
Inhalt: Surprise 路 Das M盲dchen aus dem Goldenen Westen 路 Ende einer Dienstfahrt 路 Die Zauberfl枚te 路 +6
Abo 311
Theater QuerBonn II
N盲here Informationen finden Sie im Programmheft auf S. 39!
Inhalt: Sowas kommt von Sofas 路 Percy Jackson - The Lightning Thief 路 Hofkapelle/Unterwegs 1: Concertante 路 Gespr盲ch in Sizilien 路 +4
Abo 408
Tanz und Schauspiel
Inhalt: WINN Dance Company 路 Die Leiden des jungen Werther 路 Ende einer Dienstfahrt 路 Gauthier Dance/Dance Company Theaterhaus Stgt. 路 +6
Abo 555
Hightlights & Specials ab Klasse 10
Die Erwachsenen-Preise beim Jugendabo gelten nur f眉r Eltern und Lehrer, die Jugendliche begleiten. D...
Inhalt: Kom枚die der Einsamkeit 路 Guter Dinge 路 Ende einer Dienstfahrt 路 Jesus Christ Superstar 路 +2
Abo 646
GL-Limbach (Fr. Neumann-Gander)
Ihre Ansprechpartnerin: Astrid Neumann-Gander Am Wasserwerk 4 53577 Neustadt-Wied __________...
Abo 679
GL-Rheinbreitbach (Fr. R枚hle)
Ihre Ansprechpartnerin: Frau Ulrike St眉mpfig Besonderheiten: - Der Bus f盲hrt ca. 1 Stun...
Inhalt: Meine Kirschen, mein Garten, mein Geld 路 Istanbul 路 Ende einer Dienstfahrt 路 Cole Porter 鈥 A Swell Party 路 +6